Перейти к содержимому


Оружие для добавления


Сообщений в теме: 6

BadCorps_RU #1 Отправлено 01 Август 2020 - 1:55

    Любитель

  • Игроки
  • 45
  • Регистрация:
    30.04.2020

Вот список оружия, которое, я думаю, должно быть добавлено в игру вместе с командой, которой оно принадлежит.

 

  1. HK 417A2 также G28, Штурмовая винтовка: GSG-9
  2. HK FABARM FP6, дробовик: GSG-9
  3. PGW C14 лесоматериалы волк MRSWS, Снайперская винтовка: JTF2
  4. FN P90, Штурмовая винтовка/пистолет-пулемет: JTF2
  5. HK MSG90, Снайперская винтовка: GSG-9

Сообщение отредактировал BadCorps_RU: 01 Август 2020 - 15:46

Мы можем поблагодарить Google Translate за сообщение, которое вы прочитали выше.


Aphael #2 Отправлено 01 Август 2020 - 2:42

    Специалист

  • Бета-тестеры
  • 756
  • Регистрация:
    29.09.2019

Просмотр сообщенияBadCorps_RU (01 Август 2020 - 1:55 ) писал:

Вот список оружия, которое, я думаю, должно быть добавлено в игру вместе с командой, которой оно принадлежит.

 

  1. HK 417A2 также G28, Штурмовая винтовка: GSG-9
  2. HK FABARM FP6, дробовик: GSG-9
  3. C14 лесоматериалы волк, Снайперская винтовка: JTF2
  4. FN P90, Штурмовая винтовка/пистолет-пулемет: JTF2
  5. HK MSG90, Снайперская винтовка: GSG-9

Вот про винтовку JTF2 , под названием "C14 лесоматериалы волк" очень понравилось. В следующий раз , не переводи названия оружия через гугл.



pro100_FaN_2016 #3 Отправлено 01 Август 2020 - 4:53

    Эксперт

  • Игроки
  • 2 915
  • Регистрация:
    22.10.2016

Ребята, кто не в теме:

 

Данный пост написан иностранцем, который испытывает трудности перевода и иногда пишет посты при помощи добрых пользователей форума, так что не судите строго его.

 

PS: Bro, I hope you are happy with the game, your question was answered in your native language :)


[MEDIC] Я играю на классе медик и это мой любимый класс, я горжусь своей нашивкой медика! [MEDIC]


BadCorps_RU #4 Отправлено 01 Август 2020 - 15:51

    Любитель

  • Игроки
  • 45
  • Регистрация:
    30.04.2020

Просмотр сообщенияAphael (31 Июль 2020 - 17:42 ) писал:

Вот про винтовку JTF2 , под названием "C14 лесоматериалы волк" очень понравилось. В следующий раз , не переводи названия оружия через гугл.

Когда это было первоначально переведено Google, это просто сказало "волк". Однако оружие это не C14 волк. Поэтому я просто перевел «лесоматериалы» и добавил его. Я надеюсь, что дело дошло.


Мы можем поблагодарить Google Translate за сообщение, которое вы прочитали выше.


Kuppb #5 Отправлено 01 Август 2020 - 16:26

    Любитель

  • Игроки
  • 21
  • Регистрация:
    06.07.2012

Просмотр сообщенияBadCorps_RU (01 Август 2020 - 15:51 ) писал:

Когда это было первоначально переведено Google, это просто сказало "волк". Однако оружие это не C14 волк. Поэтому я просто перевел «лесоматериалы» и добавил его. Я надеюсь, что дело дошло.

U can translate timberwolf as "Пустынный волк", it sounds in russian like that. If u really need help with translating your ideas in russian - just write to me in private. I'll help you. 

 

Для русскоговорящих товарищей, как я понимаю это снайперская винтовка используемая спецподразделениями Канады. Болтовка. Было бы интересно увидеть JFT2 в игре.



special_division_CIA #6 Отправлено 02 Август 2020 - 6:00

    Массовик-затейник

  • Игроки
  • 209
  • Регистрация:
    12.11.2019
Судя по всему автор очень хочет видеть GSG-9 в игре. Будет Снайперская винтовка FR F2 и анонсированный вепрь 12, и скорее всего famas, не зря же они делали его модельку.

Сообщение отредактировал special_division_CIA: 02 Август 2020 - 6:09

you're at gunpoint

BadCorps_RU #7 Отправлено 03 Август 2020 - 8:20

    Любитель

  • Игроки
  • 45
  • Регистрация:
    30.04.2020

Просмотр сообщенияspecial_division_CIA (01 Август 2020 - 21:00 ) писал:

Судя по всему автор очень хочет видеть GSG-9 в игре. Будет Снайперская винтовка FR F2 и анонсированный вепрь 12, и скорее всего famas, не зря же они делали его модельку.

Я удивлен, что они не были добавлены. Они немного более известны, чем KSK. И я люблю оружие HK, они никогда не подводят меня.


Мы можем поблагодарить Google Translate за сообщение, которое вы прочитали выше.




Ответить



  
В целях безопасности не указывайте здесь личную информацию о себе или о ком-либо другом, так как мы не сможем защитить её в соответствии с Политикой конфиденциальности Wargaming.


Количество пользователей, просматривающих этот форум: 1

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных